Bertie hanging off the sofa